Libertà
aprile e maggio 1945

I territori liberati della Venezia Giulia

Molto prima della decisiva offensiva di primavera del maggio 1945, il IX Korpus dell'Esercito popolare di liberazione e dei distaccamenti partigiani manteneva un ampio territorio liberato nella Venezia Giulia e nella Slovenia occidentale. Dopo la capitolazione dell'Italia nel settembre 1943 il movimento di liberazione nazionale nel Litorale sloveno ebbe un nuovo slancio: molti ex soldati e sloveni del Litorale mobilitati si unirono alle unità partigiane, che presero gradualmente il controllo delle zone montane.

Nel gennaio 1945 il IX Korpus controllava ampie zone collinari e montane: il Cerkljansko, la Baška grapa, l'altopiano di Šentvid, il Trnovski gozd e il Čaven. La rete partigiana operava lungo tutta la valle della Vipava e sul Kras (Carso). Questo territorio liberato, che comprendeva gran parte dell'entroterra collinare del confine di Rapallo, divenne la base logistica e organizzativa dell'offensiva di primavera.

Parallelamente, nei mesi invernali 1944/45, il IX Korpus interruppe le direttrici di trasporto tedesche e disturbò i rifornimenti nemici. La difesa tedesca si ritirò sulle vie di comunicazione e nelle città, mentre i partigiani amministravano liberamente la campagna e i centri minori.

Le brigate d'oltremare

Durante la seconda guerra mondiale l'Italia fascista internò nei campi di concentramento come internati politici oltre 60.000 sloveni dal territorio occupato dell'odierna Slovenia occidentale, insieme a diverse migliaia di croati e serbi. Quando nel settembre 1943 l'Italia capitolò, questi internati passarono sotto il controllo delle autorità d'occupazione alleate.

Inoltre oltre 10.000 sloveni e croati cittadini italiani, del Litorale sloveno, dell'Istra e della Benečija, erano stati arruolati nell'esercito italiano e assegnati soprattutto a unità di lavoro punitive, i cosiddetti battaglioni speciali. Circa 6.000 antifascisti sloveni del Litorale e istriani erano poi internati in carceri e campi speciali in tutto l'interno d'Italia e sulle isole Tremiti, Lipari, Ustica e Ponza.

Quelli che si trovavano nell'Italia settentrionale tornarono dopo la capitolazione nel Litorale sloveno e in Istra. Il gruppo più numeroso, che si trovava nell'Italia centrale e meridionale, fu raccolto dagli Alleati nel campo centrale di Carbonara presso Bari, sotto l'autorità del maresciallo Badoglio.

Subito dopo la capitolazione dell'Italia, nell'ottobre 1943, una delegazione dell'Esercito popolare di liberazione della Jugoslavia giunse al campo e, d'accordo con gli Alleati, vi istituì una propria base. Negoziò l'autogestione della vita nel campo e l'allontanamento della guardia cetnica, il che permise la formazione di un comitato di campo del Partito comunista jugoslavo e della 1ª Brigata d'oltremare il 20 ottobre 1943. In novembre gli internati furono trasferiti nel campo partigiano di Gravina, che divenne il punto di raccolta di tutti i combattenti jugoslavi d'oltremare.

Badoglio e gli Alleati rifiutarono dapprima di permettere il passaggio all'Esercito popolare di liberazione degli ex soldati italiani, sloveni e croati arruolati. Ciononostante un numero considerevole fuggì dai campi di raccolta verso i centri jugoslavi di Taranto, Napoli, Foggia e Brindisi. Circa 20.000 sloveni del Litorale e istriani dalla Sardegna, che non erano entrati in contatto con l'esercito jugoslavo, furono trasferiti dagli Alleati in Corsica e poi nella Francia meridionale, dove rimasero fino al dicembre 1945.

• ↗ Le brigate d'oltremare dell'Esercito popolare di liberazione · Wikipedija (sl)
• ↗ I combattenti d'oltremare · Muzej novejše zgodovine Slovenije

La liberazione della Venezia Giulia

La liberazione della Venezia Giulia nel 1945 ebbe un carattere profondamente diverso dalla resistenza e dalla liberazione nel resto della Jugoslavia. I territori a ovest del confine di Rapallo, la valle della Soča, il Goriziano, Trst (Trieste), l'Istra, erano dal 1920 territorio statale italiano. Gli sloveni e i croati che vi vivevano erano cittadini italiani insorti contro il proprio stato. Il loro avversario politico non era solo un occupante di guerra, ma un sistema che aveva vietato per legge la loro lingua, italianizzato i loro cognomi e negato loro ogni rappresentanza politica.

Questa resistenza non può quindi essere equiparata alla lotta di liberazione nel resto della Jugoslavia, dove i partigiani liberavano territori occupati durante la guerra. Nella Venezia Giulia fu una rivolta entro i confini dello stato fascista, la liberazione da un potere che vi era legalmente insediato da un quarto di secolo. È proprio questo che dà alla resistenza del Litorale il suo significato particolare e spiega perché il desiderio di conservarne la memoria sia così vivo nella popolazione di oggi: è un'esperienza che non ha paralleli in nessun'altra parte del territorio sloveno.

Dal punto di vista tedesco e angloamericano, le battaglie di primavera si svolsero su territorio italiano, passato nel 1943 dalla parte degli Alleati. Dal punto di vista italiano era territorio italiano sotto occupazione tedesca: dopo la capitolazione del 1943 la Germania pose la Venezia Giulia sotto amministrazione militare diretta come Zona d'operazioni del Litorale adriatico (Operationszone Adriatisches Küstenland, OZAK), benché formalmente il territorio restasse italiano fino al Trattato di pace di Parigi del 1947. Dal punto di vista sloveno e jugoslavo era invece territorio etnicamente sloveno e croato che dopo la guerra non doveva restare all'Italia. La liberazione della Venezia Giulia fu quindi insieme un'operazione militare e un progetto politico: una lotta contro il fascismo e una richiesta di modifica dei confini statali. Questo doppio carattere, liberatorio e territoriale, segnò tutto, dalla lotta partigiana alla Conferenza di pace di Parigi.

Quando nella primavera del 1945 il crollo del Terzo Reich divenne inevitabile, il comando supremo jugoslavo avviò un piano per la rapida occupazione delle province occidentali, prima che vi arrivassero le forze alleate occidentali. L'urgenza politica dettava il ritmo: è anche una delle ragioni per cui Trst (Trieste) fu liberata il 1° maggio, Ljubljana invece solo il 9 maggio: nei calcoli strategici jugoslavi il porto adriatico aveva la precedenza sulla capitale. Un ruolo chiave ebbero la 4ª Armata jugoslava del generale Petar Drapšin e il IX Korpus, la forza locale degli sloveni del Litorale, che conosceva il terreno e godeva di profonda fiducia tra la popolazione. Le unità tedesche nella Venezia Giulia, comprese le guarnigioni di Gorica (Gorizia), Trst (Trieste) e Pula, si trovarono in una posizione disperata sotto pressione da tutti i lati.

La guarnigione tedesca di Trst si trovava in una posizione impossibile: l'accerchiamento jugoslavo da est e l'avanzata alleata da ovest rendevano inevitabile la capitolazione. Il 2 maggio 1945 depose le armi. In città si trovarono due forze d'occupazione con obiettivi diametralmente opposti, e Trst divenne per quaranta giorni teatro di una convivenza stretta e tesa.

Le settimane seguenti furono segnate da tensioni tra l'amministrazione jugoslava e le forze alleate. L'esercito jugoslavo era sostenuto dagli sloveni del Litorale e da una parte della classe operaia italiana; gli Alleati insistevano che il destino di Trst sarebbe stato deciso dalla conferenza di pace, non sul campo di battaglia. La doppia presenza era geopoliticamente fragile e diplomaticamente insostenibile.

Istra

La costa istriana fu investita da una rapida liberazione nella stessa settimana. Koper fu liberata intorno al 1–2 maggio 1945, insieme a Izola e Piran.

Pula, il porto strategico all'estremità meridionale dell'Istra, fu liberata l'8 maggio 1945, giorno della capitolazione tedesca. Ma Pula era in una posizione particolare: le potenze occidentali, nell'ambito degli accordi sulla Venezia Giulia, la posero presto sotto amministrazione alleata, il che portò rapidamente a complicazioni su chi vi avrebbe governato.

L'arrivo delle unità jugoslave fu accolto con sentimenti contrastanti: la popolazione di lingua slovena e croata festeggiava, mentre una parte della popolazione italofona nutriva incertezza sul futuro.

Una parte della Venezia Giulia restò entro la Linea Morgan nella zona B, sotto amministrazione jugoslava. Questa delimitazione avrebbe segnato profondamente fino al 1954 la vita quotidiana della popolazione mista che vi viveva e sarebbe divenuta il motore di uno dei grandi spostamenti demografici del dopoguerra: l'«esodo» degli italiani d'Istria.

Per comprendere questa emigrazione serve il contesto: la pressione demografica sull'Istra e sulla Venezia Giulia non fu a senso unico. Secondo le ricerche dello storico Milan Pahor (L'emigrazione slovena dalla Venezia Giulia 1918–1941), già tra le due guerre, sotto la pressione della politica italiana di italianizzazione, circa 105.000 sloveni e croati erano emigrati dalla Venezia Giulia, nel Regno di Jugoslavia o oltreoceano. Fu l'emigrazione forzata di coloro ai quali le autorità italiane avevano vietato l'uso della lingua e negato le condizioni elementari di sopravvivenza, distruggendo così durevolmente le basi di una convivenza secolare di comunità diverse sullo stesso territorio. La violenza contro una comunità, sistematica e sostenuta da tutto il potere dello stato, creò un'ondata di misure di ritorsione quando dopo la seconda guerra mondiale i rapporti di forza cambiarono.

La maggior parte della popolazione italofona dell'Istra, di Reka e della Dalmazia scelse di emigrare in Italia negli anni 1945–1956, fenomeno noto nella tradizione storiografica italiana come esodo istriano. Si stima che circa 200.000 persone abbiano lasciato l'Istra, di cui secondo le statistiche ufficiali circa il 70% italofone e il 30% di lingua slovena e croata. In alcune città costiere partì fino al 90% della popolazione italofona prebellica.

• ↗ Milan Pahor: L'emigrazione slovena dalla Venezia Giulia 1918–1941 · SIstory
• ↗ L'esodo istriano · Wikipedija (sl)

Quaranta giorni di amministrazione jugoslava

Dal 1° maggio al 12 giugno 1945 l'esercito jugoslavo amministrò Trst (Trieste) e la maggior parte della Venezia Giulia occidentale. Questi quaranta giorni furono per gli sloveni del Litorale la prima volta dal 1918 in cui vivevano in una città con lo sloveno come lingua pubblica, organi di governo jugoslavi e senza la minaccia della repressione fascista. Per la diplomazia jugoslava questo periodo era un argomento a favore dell'appartenenza di Trst alla sfera jugoslava.

Per gli Alleati occidentali, Gran Bretagna e Stati Uniti, la presenza jugoslava a Trst era una minaccia geopolitica: lasciare a Tito il controllo del porto adriatico significava aprire alla Jugoslavia comunista l'accesso al Mediterraneo. La pressione su Beograd fu intensa e incessante.

Il generale Morgan e la linea di demarcazione

I negoziati per il ritiro delle unità jugoslave furono condotti dal generale britannico W. D. Morgan, capo di stato maggiore del feldmaresciallo Harold Alexander. Morgan fu inviato a Beograd con un mandato chiaro: ottenere il ritiro jugoslavo dalla Venezia Giulia a ovest della linea di demarcazione concordata.

Il maresciallo Tito chiedeva che la conferenza di pace si pronunciasse prima sul destino del territorio, e solo poi l'esercito jugoslavo si sarebbe ritirato. L'Occidente rifiutò e fece pressione minacciando di sospendere gli aiuti economici alleati alla Jugoslavia. Alla fine Tito cedette: il 9 giugno 1945 fu firmato a Beograd un accordo tra il maresciallo Tito e il feldmaresciallo Alexander.

L'accordo prevedeva che l'esercito jugoslavo lasciasse Trst, Gorica e le parti occidentali della Venezia Giulia entro il 12 giugno 1945. Quel giorno entrò in vigore la linea di demarcazione che il pubblico chiamò con il nome del negoziatore: la Linea Morgan.

La linea di divisione provvisoria sul territorio sloveno correva dalla costa a nord di Koper, a est di Trst attraverso il Kras, a ovest di Ajdovščina fino al margine orientale di Gorica e attraverso gli altopiani della Banjšice e di Šentvid, fino alla confluenza dell'Idrijca nella Soča e poi fino al confine austriaco, 5 km a est di Trbiž (Tarvisio).

Da: Wikipedia, voce Linea Morgan

Zona A e zona B — la nuova linea di divisione

Zona A · Governo militare alleato (AMG)

La zona A comprendeva Trst (Trieste) con l'entroterra, la parte occidentale di Gorica (Gorizia) (parte della provincia goriziana) e Pula con parte dell'Istra occidentale. Questa zona era amministrata dal Governo militare alleato (AMG), con sede a Trst. La comunità minoritaria degli sloveni del Litorale restò in questa zona sotto amministrazione straniera.

L'assenza formale della repressione fascista non significò pace per la comunità slovena. Nella zona A del Territorio Libero di Trieste, tra il 1945 e il 1954, si verificarono numerosi attacchi organizzati e spontanei di nazionalisti italiani contro gli sloveni, soprattutto a Trst e a Gorica. Gli attacchi facevano parte di un più ampio conflitto politico tra il nazionalismo italiano e la popolazione slovena e croata, che sosteneva l'annessione alla Jugoslavia o almeno la parità di diritti nel Territorio Libero di Trieste. La storica Marta Verginella ha documentato circa 550 episodi di violenza nel solo periodo 1946–47, con 20 vittime. La violenza era diretta dall'organizzazione paramilitare illegale Divisione Gorizia, che la stampa italiana descriveva come pogrom, ma che la corrente principale italiana ha in gran parte taciuto. Gli attacchi si intensificavano durante le visite della commissione confinaria alleata e durante la Conferenza di pace di Parigi.

• ↗ Sloveni aggrediti in pieno giorno · Primorski.eu
• ↗ Marta Verginella · Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
• ↗ Amnesia italiana: la repressione degli sloveni «dimenticata» · Insajder

Zona B · Amministrazione militare jugoslava

La zona B comprendeva il resto della Venezia Giulia tra la Linea Morgan e il confine di Rapallo. Era amministrata dall'esercito jugoslavo. La parte della zona B che comprende l'odierno territorio sloveno era etnicamente e linguisticamente omogenea: slovena.

La Linea Morgan non era un confine permanente: era una risposta diplomatica a una questione aperta che la conferenza di pace doveva ancora risolvere. Ebbe lo stesso ruolo della linea di demarcazione dopo la prima guerra mondiale: una linea di divisione provvisoria.

Cronologia della liberazione e degli accordi diplomatici

Fonti e bibliografia

• ↗ Linea Morgan · Wikipedija (sl)
• ↗ 4ª Armata jugoslava · Wikipedija (sl)
• ↗ IX Korpus · Wikipedija (sl)
• ↗ La liberazione di Trst · Wikipedija (sl)
• ↗ Liberation of Trieste · Wikipedia (en)
• ↗ Venezia Giulia · Wikipedia (it)
• ↗ Territorio Libero di Trieste · Wikipedia (it)
• ↗ Svobodno tržaško ozemlje · Wikipedija (sl)
• ↗ Le brigate d'oltremare · Wikipedija (sl)
• ↗ I combattenti d'oltremare · Muzej novejše zgodovine Slovenije
• ↗ Milan Pahor: L'emigrazione slovena dalla Venezia Giulia 1918–1941 · SIstory
• ↗ Katja Hrobat Virloget: Nel silenzio della memoria — L'«esodo» e l'Istria (2021) · Založba UP
• ↗ L'esodo istriano · Wikipedija (sl)
• ↗ Sloveni aggrediti in pieno giorno (Marta Verginella) · Primorski.eu
• ↗ Amnesia italiana: la repressione degli sloveni · Insajder
• ↗ Il confine occidentale sloveno: dall'arrivo dell'Armata jugoslava a Trst alla Conferenza di pace di Parigi · zgodovina.si
• ↗ La determinazione del confine occidentale sloveno nel XX secolo · Muzej novejše zgodovine Slovenije